NACHRICHTENZENTRUM – Die 22´te Ausgabe der jungen Frauen Zeitschrift in Europa ist erschienen. Die Ausgabe trägt den Titel: “Hêza Jinê, Hêza Serkeftinê ye” (Die Kraft der Frau ist die Kraft des Erfolges).
Das Xwebûn Komitee bewertet die neue Ausgabe folgendermaßen:
“In dieser Ausgabe der Xwebûn Zeitschrift wurde das Thema Guerilla-werdung der Frau thematisiert. Wir möchten versuchen das Leben der Guerilla auf den Freien Bergen ein bisschen besser zu verstehen. In dieser Ausgabe gehen wir auf die Suche nach Antworten, auf Fragen wie: wie leben die Frauen-Guerillas auf den Bergen? Was bedeutet wohl Liebe und Genossenschaftlichkeit (Hevaltî) auf den Bergen? Auf dieser Grundlage hinterfragen wir was wahre Hevaltî eigentlich ist? Zweifellos ist das mit den Gefühlen, die wir für unsere Heimat spüren, verbunden. Eine junge Frau die diese Gefühle voll auslebte, war Şehîd Dîdar Harun. Auf unserer Suche wollen wir ihre Gedanken und ihren Geist erreichen, der als Wind der Freiheit auf die Freien Berge wehte. Es mag sein, das unser Vater oder unsere Brüder noch immer nicht daran glauben, dass Frauen Kurdistan verteidigen. Weil ihre Gedanken von einen jahrtausende alten System geformt werden, akzeptieren sie die Kraft der Frau nicht. Wer diese Ausgabe liest, wird sehen, wie wir junge Frauen dazu denken. Es wird deutlich, dass es eine Alternative zum patriarchalen System gibt und diese von der Guerilla gelebt wird. Wir sind nicht hilflos, wir akzeptieren kein hoffnungsloses Leben. Um wahrhaftig leben zu können, sollten wir in unserem Bewusstsein und unserer Praxis diese Alternative erschaffen. Es herrscht ein großes Chaos und viel Krieg auf der Welt. Ohne Zweifel war Krieg für die Menschheit von Anfang an schrecklich und richtete sich stets in erster Linie gegen Frauen. Jeden Tag werden Frauen ermordet, diese Feminizide kann man als Auslöschungsversuch verstehen. Dagegen ist der Widerstand der YJA-STAR heute weltweit ein schwerwiegendes Beispiel. In der Frau liegt die Lösungskraft. Deshalb können die gesellschaftlichen Probleme auch erst gelöst werden, indem die Frau befreit wird. Wenn die Frau ihre Kraft erkennt und daran glauben, kann ihr nichts in die Quere kommen. Die Kraft der Frau zeigt sich in ihrer Praxis. Ihre autonome Praxis bringt ein natürliches und freies Leben mit sich. Diese Kraft der Frau zeigt sich heute am deutlichsten in der Guerilla-werdung. In diesem Lebensstil erhebt sich die Vorreiterinnenschaft der Frau. Die Kraft der Frau ist die Kraft des Erfolges.“
Inhaltsverzeichnis:
Rêber APO
- Mit Erfolg in der Frauenarmee Richtung freies Leben
- Daxwaza jinê ya artêşbûnê girêdayî daxwaza azadiyê ye
Cand û Dîrok
- Hevdîtina Rêber APO
- Rêwîtiya li pey rêça tekoşerên azadiyê
- Returning to yourself and being a gêrila
- Lêgerîna Me
- Ger Te hezbikî, te biparêzî
- Dein Lächeln wird unvergesslich sein
- Gerîlayên jin bûne îlhama jîna nû
- Unser Kampf
- Gerîla û gel mîna goşt û neynuk e, beyî hevdu ticarî nikarê jiyan bike
- Gerîla- Sein
- Kampa Jinên Ciwan
Şêhîd
- Besê Anuş- der Erste Funke des Sieges
- Sterne Der Revolution
Amargî
- Pirpar und Tolik; Die Wundermittel Kurdistans
Huner
-Filmempfehlung: Gerilla Olmak
Collage
